<!--Searching /hp/az/ab/mx/www/masuren/wp-content/plugins/random-image/klein: found 23 images in 0.00011799999999995 seconds-->
<!---Displayed in -0.870112 seconds.-->
<!--Searching /hp/az/ab/mx/www/masuren/wp-content/plugins/random-image/klein: found 23 images in 8.3E-5 seconds-->
<!---Displayed in 0.107051 seconds.-->
{"id":8,"date":"2008-04-09T21:04:53","date_gmt":"2008-04-09T19:04:53","guid":{"rendered":"http:\/\/lojop-masuren.com\/?page_id=8"},"modified":"2023-05-20T09:10:29","modified_gmt":"2023-05-20T07:10:29","slug":"about_us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lojop-masuren.com\/en\/about_us\/","title":{"rendered":"About us"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #808000;\"><strong>We<\/strong><strong> &#8230;<\/strong><\/span> are the two &#8220;fifties&#8221; from Pforzheim (Germany) who ventured a new beginning in the wonderful surroundings of Masuria some time ago.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-464 size-medium\" title=\"Waldemar und Elke\" src=\"https:\/\/lojop-masuren.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/WuE-300x211.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"211\" srcset=\"https:\/\/lojop-masuren.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/WuE-300x211.jpg 300w, https:\/\/lojop-masuren.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/WuE-768x540.jpg 768w, https:\/\/lojop-masuren.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/WuE-1024x720.jpg 1024w, https:\/\/lojop-masuren.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/WuE.jpg 1412w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #808000;\">Waldemar<\/span><\/strong> is born in Silesia and stayed over 30 years of his life in Germany. For about 20 years he was very successful as independent car-mechanic&#8217;s master with his own garage in Pforzheim. Today he follows his hobbys \u2013 he is hunter and pigeon breeder. \u201cAs a passionate pigeon breeder and pigeon player, I own famous pigeons with international titles. With pleasure I will show you everything about my hobby and help you &#8211; if interested &#8211; with the construction of your own breeding.<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #808000;\">Elke<\/span><\/strong> coming from Essen\/Germany moved to Pforzheim &#8211; following love.&nbsp; Being a qualified industrial chewing woman and diploma engineer in communications engineering she had also found a very satisfactory activity field at this time.<\/p>\n<p>We both have given up our professional activities in Germany \u2013 with a laughing and a crying eye \u2013 to devote ourselves completely to our life on our ranch in Masuria. We don&#8217;t do things by halves! We love the nature, here we have dogs, horses, cats, homing pigeons, rabbits and all other animals you usually find on a &#8220;farm&#8221;. The cows for the fresh milk are out to grass directly behind our garden fence. You can enjoy home-grown salad and vegetables from our own garden. There is also home-baked bread, home-made marmelade and a lot more \u2026 Moreover, we would like to spoil <span style=\"color: #808000;\"><strong>YOU<\/strong><\/span> with pleasure: with overnight stay, breakfast, American plan \u2026 with a support programme just for you like campfire, music, celebration, walking and and and \u2026 The bicycles, the kayaks which can be used on the idyllic and cleanest river of Poland the OMULEW, a small bar only for guests are waiting for you. With pleasure we also help you with the planning and organisation of your excursions and inspections. Indeed &#8211; everything what contributes to a successful stay and a super-vacation with us. The airport in Szymany called Olsztyn-Mazury (about 10 km from our Rancho) was reopened in 2016.<\/p>\n<div id=\"attachment_412\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/lojop-masuren.com\/wp-content\/uploads\/2008\/04\/P1030796.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-412\" class=\"wp-image-412 size-medium\" title=\"Elke with our guardsmen ...\" src=\"https:\/\/lojop-masuren.com\/wp-content\/uploads\/2008\/04\/P1030796-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/lojop-masuren.com\/wp-content\/uploads\/2008\/04\/P1030796-300x225.jpg 300w, https:\/\/lojop-masuren.com\/wp-content\/uploads\/2008\/04\/P1030796.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-412\" class=\"wp-caption-text\">Elke with our guardsmen &#8230;<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_405\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/lojop-masuren.com\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/P1040549.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-405\" class=\"size-medium wp-image-405\" src=\"https:\/\/lojop-masuren.com\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/P1040549-300x225.jpg\" alt=\"Our Horses\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/lojop-masuren.com\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/P1040549-300x225.jpg 300w, https:\/\/lojop-masuren.com\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/P1040549.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-405\" class=\"wp-caption-text\">Our Horses<\/p><\/div>\n<p>We speak german, polish and english. Do you have questions, wishes or suggestions? Call us or write an&nbsp;<a href=\"mailto:info@lojop-masuren.com\">e-Mail.<\/a> Regards Waldemar &amp; Elke<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We &#8230; are the two &#8220;fifties&#8221; from Pforzheim (Germany) who ventured a new beginning in the wonderful surroundings of Masuria some time ago. Waldemar is born in Silesia and stayed over 30 years of his life in Germany. For about 20 years he was very successful as independent car-mechanic&#8217;s master with his own garage in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":40,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lojop-masuren.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lojop-masuren.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lojop-masuren.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lojop-masuren.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lojop-masuren.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8"}],"version-history":[{"count":49,"href":"https:\/\/lojop-masuren.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":587,"href":"https:\/\/lojop-masuren.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8\/revisions\/587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lojop-masuren.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}